TRASER Uhren, Traser H3 Uhren, definitely the brighter choice!

NEWS: Die traserH3 iPhone APP ist per sofort zum Download verfügbar:

Wir möchten Sie zunächst auf Folgendes aufmerksam machen:
Alle traser Uhren sind individuell nummeriert. Dies erlaubt traser eine vereinfachte Kommunikation mit den Servicewerkstätten, gewisse Produktions- und Verkaufsdaten zu erfassen und nicht zuletzt, zwischen legitimen Verkäufen und illegalen Graumarktimporten zu unterscheiden. (Bitte traser Uhren immer nur von Fachhändlern kaufen!)

Bitte, nehmen Sie sich kurz Zeit und registrieren Sie Ihre Traser Uhren online. Damit verlängern Sie automatisch Ihren Garantieservice um ein Jahr auf ein total von drei Jahre. Zusätzlich ermöglicht es traaser, Sie über traser® H3 News auf dem Laufenden zu halten und Ihnen von Zeit zu Zeit Information bezüglich Limited Edition Serien oder Einführungsdiscounts für neue Modelle, zukommen zu lassen. Natürlich ist es Ihre persönliche Wahl solche «News Mails» nicht zugeschickt zu bekommen; wir versichern Ihnen aber in jedem Fall, dass Daten nicht an Dritte abgegeben werden.

Das Unternehmen - Marktleader mit Spezial-Kompetenz
Das Schweizer Unternehmen mb-microtec ag ist weltweit unbestrittener Marktleader in der Herstellung von kleinstformatigen GTLS ( gaseous tritium light sources ) Lichtquellen, die 100 mal stärker leuchten, als vergleichbare Leuchtsysteme.
Das unter der Bezeichnung «trigalight» oder mb-microtec illumination vermarktete Leuchtsystem ist selbstleuchtend, das heisst, es gibt sein Licht auf Ihren Traser Uhren ab, ohne dass es Batteriestrom oder eine andere Aufladung benötigt. Es ist auch kein Knopfdruck erforderlich, um die «trigalight» auf den TRASER Uhren Zifferblättern zu aktivieren. Die aussergewöhnliche Leuchtkraft dieser Lichtquelle hält garantiert zehn Jahre an. Je nach Anwendungsbereich werden auch grössere Lichtquellen hergestellt, z.B. für selbstleuchtende Exit-Markierungen in Hotel- oder Flugzeuggängen.

mb-microtec ist 1968 aus dem traditionsreichen, heute schwergewichtig in der Kleb- und Dichtstoffbranche tätigen Unternehmen merz+benteli, hervorgegangen. Das mittelständische Familienunternehmen mit Sitz in Niederwangen bei Bern beschäftigt ca. 50 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen.

Die innovative Schweizer Präzisionstechnologie - eingesetzt in den Traser Uhren
Die mb-microtec «trigalight» illumination Technologie ist das Resultat jahrzehntelanger intensiver Forschungs- und Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der Radiolumineszenz. «trigalight» für Traser Uhren (und auch andere Marken) sind winzige, luftdicht verschlossene Glasröhrchen, die auf der Innenseite mit einem Leuchtstoff beschichtet sind. Sie enthalten eine geringe Menge gasförmiges Tritium. Die vom Tritiumgas emittierten Elektronen aktivieren den Leuchtstoff auf Ihrer Traser Uhr permanent. Die Lichtquellen werden produziert, so dass Licht in verschiedenen Farben möglich ist. In der Regel wird grüner Leuchtstoff bevorzugt, weil das menschliche Auge in diesem Wellenlängenbereich die höchste Empfindlichkeit aufweist, aber auch orange Lichtquellen stehen als für das Auge gut erkennbare Markierungen auf den Traser Uhren zur Verfügung. Für Taucher-Uhren von Traser und anderen Marken hingegen eignen sich Lichtquellen mit einer Beschichtung, die ein blaues Licht abgibt, am besten.

Mit Hilfe eines von mb-microtec speziell für diesen Zweck entwickelten Präzisionslasers werden die Glasröhrchen abgeschmolzen und luftdicht versiegelt. Das gasförmige Tritium ist nun in einem winzigen Hohlkörperchen aus Mineralglas vakuumdicht eingeschlossen. Es kann kein Tritiumgas mehr aus den Traser Uhren entweichen.

mb-microtec hat diese patentierte Lasertechnologie kontinuierlich weiterentwickelt und ist heute in der Lage, kapillare Glasgefässe von lediglich 0,5 mm Durchmesser in höchster Qualität zu verarbeiten – das kleinste «trigalight» ist 1,2 mm lang. Damit hebt sich das Unternehmen mit den Traser Uhren von seinen Mitbewerbern deutlich ab. Sämtliche Produktionsabläufe unterliegen strengsten Qualitätskontrollen. mb-microtec «trigalight» sind wartungsfrei, haben eine Lebensdauer von mindestens 10 Jahren (garantiert) und sind unerreicht in Grösse (klein) und Qualität (Helligkeit und Lebensdauer).


Wissenschaftliche Fakten; Strahlenschutz setzt strenge Grenzwerte
Radioaktives Material wird in der Industrie und der Medizin seit längerem sinnvoll und gefahrlos genutzt. Trotzdem weckt Radioaktivität in den Menschen noch immer tiefliegende Ängste. Diese Ängste sind in vielen Fällen unbegründet. Zum Schutz der Bevölkerung wird die Nutzung von Radioaktivität von den Behörden reglementiert und streng überwacht. Die «International Atomic Energy Agency» (IAEA) hat den Strahlenschutz umfassend und weltweit einheitlich geregelt. In den so genannten «International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources» (Basic Safety Standards) sind entsprechende Empfehlungen festgehalten und bilden die Basis für den Strahlenschutz in der EU.

Am 31. Mai 1989 wurde die neue Spezifikation Mil-W-46374E in den USA offiziell in Kraft gesetzt. Sie brachte nicht nur den Wechsel von Tritium-Leuchtfarbe zu Lichtquellen mit gasförmigem Tritium (so genannten Tritium vials). In Zusammenhang mit der Verwendung des neuen Leuchtsystems wurden auch das Zifferblatt und die Zeiger der Militärarmbanduhren rundum neu gestaltet. Neu auf dem Zifferblatt war auch das Symbol für Radioaktivität sowie der Hinweis H3. Hinsichtlich des in den Glasröhrchen eingeschlossenem Tritiumgases waren sehr strenge Anforderungen zu erfüllen: die einsetzten Leuchtkörperchen durften zusammen nicht mehr als 25 Millicuries H3 enthalten. Das ist deutlich weniger, als eine Person im Laufe eines Tages aus der natürlichen Umwelt aufnimmt. Auf der Uhroberfläche durfte ohnehin keinerlei Radioaktivität gemessen werden.
Das Leuchtsystem besteht aus abgeschmolzenen, tritiumgefüllten Glasröhrchen, deren Innenwand mit einem Leuchtstoff belegt ist. Die vom Tritiumgas emittierten Elektronen regen den Leuchtstoff an. Heute wird dieses an Leuchtkraft unübertroffene Beleuchtungssystem auch als Permanent Light Technology (PLT) oder als TRASER bezeichnet.

Tritium – ein schweres Wasserstoff-Isotop
Tritium ist ein künstlich erzeugtes, schweres Wasserstoff-Isotop (H3). Seine Eigenschaften sind gründlich erforscht. Es verhält sich chemisch gleich wie Wasser, das heisst, reines Tritium bildet das Gas T2. Tritium ist instabil – es zerfällt mit einer Halbwertszeit von 12,32 Jahren unter Aussendung weicher Betastrahlung in das Heliumisotop 3He. Nach Ablauf dieser Zeit hat sich somit die Hälfte des Tritiums in Helium verwandelt. Beim reinen Beta-Zerfall wird ein Elektron aus dem zerfallenden Kern herausgeschleudert, ohne dass dabei Gamma-Strahlen entstehen.

Unerreichte Lichtintensität der traser® H3 Uhren
Wie stark leuchten traser Uhren mit der H3 Technologie? In einem streng wissenschaftlich angelegten Test wurden konstante Lichtintensitäten von 6000 Nanocandela (ncd) registriert. traser Uhren, ausgerüstet mit mb-microtec illumination (trigalight) brauchen somit auch den Vergleich mit LumiNova nicht zu scheuen.

Die Lichtintensität von LumiNova ist während der ersten fünf Minuten zwar höher als diejenige von traser® H3 Uhren. Danach nimmt das Nachleuchten von LumiNova jedoch rasch und kontinuierlich ab, und der Leuchtstoff ermöglicht lediglich eine limitierte Lesbarkeit in der Dunkelheit. Das radiolumineszente Licht der traser® H3 Uhren bleibt hingegen konstant. Es gewährleistet eine unbegrenzte Ablesbarkeit in der Nacht.

Fazit: Einzig raser Uhren mit H3 Beleuchtung gewährleisten eine deutliche und permanente Sichtbarkeit der Zeiger und Markierungen in der Nacht.



Ist Ihr Traser Modell nicht dabei?
- hier geht's lang: PRODUKTANFRAGE

TRASER UHREN, SWISS MADE. Traser Uhren, always the brightest choice.